Americanii, mai urîți ca niciodată

Orașul New York se mîndrește a fi un vas Petri în care diversitatea cul­turală poate prospera. Începînd cu China Town și pînă la ta­xime­triș­tii sikh atotprezenți prin filme, imigranții de pretutindeni caută aici marele vis american.

Iar dacă „Băr­bați în negru” sugera odată că acești „aliens” (n.r. imigranți) ar fi chiar ex­tratereștri, serialul „Ugly Ame­ri­cans” („Americani urîți”) duce ideea la nivelul următor, unde le­gen­­­dele și creaturile fantastice se îm­bină cu SF-ul și cultura pop con­tem­­porană. În mijlocul Times Square există scări rulante spre iad, barurile servesc milkshake-uri din creiere pentru zombie, iar pe stradă e recomandabil să te ferești de găinațul de „manbird”, o specie a­gresivă de oameni-pasăre care comunică prin înjurături.

În mijlocul haosului, Mark Lilly e angajatul obișnuit de la Bi­ro­ul de Imigrări – diplomat, optimist și plictisitor de corect din punct de vedere politic. Doar că prin­tre cazurile lui de integrare so­ci­ală se numără un urs panda, fost mer­cenar, un om cu două capete și porniri sadomasochiste, un creier plu­titor și un croat.

Poate viața lui ar fi mai puțin in­teresantă dacă prietenii nu l-ar bă­ga mereu în bucluc. Randall, co­le­gul de apartament, e un zombie afe­me­­iat care tot încearca să-i vîndă sufletul sau părți din corp pe In­ter­net. A devenit un astfel de „mort viu” din cauza unei fete, dar e îm­pă­cat cu nemurirea atîta timp cît gă­sește de cumpărat piese de schimb pen­tru nasul sau falca pierdute o­ca­zio­nal. Leonard, colegul de birou, e un vrăjitor alcoolic ce fuge de res­pon­sabilitate. La cei 500 de ani ai lui are o problemă cu jocurile de no­­roc și adesea își trimite holograma la slujbă fiindcă e mahmur. Iar Callie, iubita lui, e un „succubus”, un spirit demonic feminin care se­du­ce bărbații și se hrănește din e­ner­gia lor pînă ce mor. Jumătate om, jumătate progenitură satanică, ea încearcă să-și împace natura du­a­lă cu ambițiile tatălui ei de a de­veni următoarea conducătoare a ia­du­lui.

Cu asemenea sprijin, rămîne în sarcina lui Mark să rezolve ca­zu­rile cele mai ciudate rătăcite în sis­temul birocratic american. Nici nu e ușor, într-un New York unde primatele gigantice numite „Kong” nu au voie să depășească etajul 40 al oricărei clădiri, unde Harry Po­tter, botezat Larry Cheng, e adoptat de o familie de asiatici și lu­crea­ză în restaurant, iar cuplul din Twilight e bănuit că ar opera transformări i­le­gale în vampiri.

Anca MATCOVSCHI