O păpușă cît un creion

Parcă a trecut o veșnicie de cînd un cinema din România nu a mai pus pe marele ecran un film animat care să-ți reamintească de un oftalmolog ex­­centric desenat și nerealizat de pro­­­gramatorii de calculatoare. Printre cei care mai folosesc creionul și nu stylus-ul (n.r. obiect de scris) se nu­mă­ră și membrii studioului japonez Ghibli, care prin ultima lor produc­ție „The secret world of Arrietty” de­mon­strează că încă sînt maeștrii pe­li­culelor animate.

Povestea se învîrte în jurul lui Arrietty, o fetiță jucată în traduce­rea americană de Bridgit Mendler, un mem­bru al unei specii de oameni mi­nusculi, numiți Borrowers (n.r. : per­soane care împrumută lucruri). Ea și fa­milia își duc traiul ascunzîndu-se de locatarii giganți ai unei case de la ța­ră, de unde „împrumută” ce au nevoie pen­tru a supraviețui. Însă tot ce iau sînt lu­cruri mărunte, de care nimeni nu și-ar da seama că lipsesc, precum un nastu­re sau o bucată de ață.

Scenariul începe cu adevărat în noap­tea în care Arrietty și cu tatăl ei por­­nesc să facă rost de niște zahăr. Ei gă­sesc o casă de păpuși din care fata stre­coară pe ascuns o cană micuță de plas­tic.

În acel moment ea este observa­tă de Shawn, un băiat pus la pat da­to­ri­tă bolii de inimă de care suferă. De­și întîlnirea dintre Arrietty și băiat are loc în condiții nefavorabile, legătura din­tre aceștia se realizeză pe baza unei povești, încălcînd clișeele holly­w­o­od-iene. Deși între cei doi se cons­truiește o prietenie, modul în care bă­iatul tratează existența piticilor și în p­lus, frica acestora față de oa­me­nii nor­mali, fac ca relația copiilor să nu fie una de durată.

Sfîrșitul peliculei însă pare mai de­grabă o scenă de tranziție către un e­pisod care nu mai apare, decît fi­na­lul poveștii.

„The secret world of Arriety” pare molcuț, însă nu plictisitor, ci mai degrabă relaxant, după ce te fa­ce să zîmbește. Pelicula atrage puștii prin lumea de bas­m pe care o cons­tru­iește și adulții pentru că   po­ves­tea simplă a unei piticănii cît un cre­ion surprinde. Curiozitatea și ma­tu­ritate de care dă dovadă Arrietty a­proape con­curează cu lumea oameni­lor gi­ganți.

Paul ANDRICI