Tratat de pierdere a identității

Dezrădăcinarea se strecoară în spi­ritul imigrantului fără să bată la ușă. Nu contează motivele care l-au a­dus departe de țara de origine, da­că tă­rîmurile gazdă l-au primit cu bra­țele deschise sau îl repudiază cu ne­pă­sare și ranchiună. Mai devreme sau mai tîrziu se vor regăsi singuri în mulțimea de fii uitați ai blocului est-european jertfit spre izbăvire pe al­tarele Occidentului.

Răzvan este simbolul imigran­tu­lui martir al propriei istorii po­li­ti­ce imprimate pe substratul etnic. Doc­torand în drepturile omului, bi­ne ancorat în identitatea sa sexuală mi­no­ritară, tînărul se află într-o luptă i­muabilă din interior cu societatea care l-a adoptat. El trăiește pentru po­lemicile zilnice despre liberta­te cu prietenii săi intelectuali și di­sea­­că analitic episoade disparate ale unei relații cu Ravi. Tînărul în­cear­că în zadar să re­gă­sească în in­te­riorul acesteai sensuri de des­ci­fra­re a mecanismelor după care fun­c­ți­o­nea­ză. Demersurile com­ple­tării te­zei de doctorat legată de închisorile se­crete ale CIA pe teri­to­riul Ro­mâ­niei de după ’89 aduc în lumină ma­terializarea unor anchete perso­na­le ale autoarei. Aceasta a dorit să scoată la suprafață un subiect tratat cu o superficialitate supărătoare în me­dia ro­mâ­neș­ti ale vremii, în special în momentul 2007 cînd existența acestui tip de închisori pe te­ri­toriul Poloniei a fost demonstrat­ă incontestabil.

Personajul Ioanei Bae­tica Mor­purgo este cel mai elaborat din paleta eclectică de cinci ti­po­lo­gii de imigranți propulsați în univer­sul unui Regat Unit al Marii Bri­tanii ca­re a încetat demult să mai a­scul­te o­pinia publică aflată într-un ropot de strigăte haotice. Ma­ria, o picto­ri­ță ab­sor­bi­tă de un basm imaterial al propriei existențe, Traian, un cor­­poratist angrenat irever­sibil într-un pro­ces de diluare într-o masă o­pa­că a consumerismu­lui, și Sabina, imi­gran­ta exponent a masei de români mar­cați de ortodoxism, plecați în Vest pentru a-și întreține familia, în­­tre­gesc suita de schelete psihologice aduse laolaltă doar de himera ce­tă­țe­niei britanice.

Romanul „Imigranții” de Ioana Baetica Morpurgo este un peisaj ur­ban suprarealist al căutătorilor de sensuri printre ruinele turnului Babel.

Alexandra PANAETE