Reportajul polonez, rescris la Iași

Jurnalista poloneză Lidia Ostalowska a venit la Iași pentru a participa la o dezbatere despre reportajul literar. Întîlnirea cu aceasta a avut loc miercuri, 30 octombrie, de la ora 14.00, la Institutul Francez din Iași la care au fost prezenți studenți la jurnalism precum și tineri interesați.

Discuția, la care a participat și Oana Lazăr, jurnalist la TVR Iași, a fost moderată de către prof. univ. dr. Daniel Condurache, cadru didactic la Departamentul de Româ­nistică, Jur­nalism, Științe ale Comunicării și Literatură Comparată. Invitata, care este autoarea a nume­roase re­portaje despre minoritățile naționale și etnice a su­bliniat faptul că astăzi reportajul trebuie să fie cît mai credibil pentru public și că toate informațiile trebuie veri­ficate de mai multe ori.

Pentru a se adapta la viața comunităților în care s-a a­flat, Lidia Ostalowska a recunoscut că a trebuit să facă și unele compromisuri „O dată, am fost invitată la o întîlnire de familie la care participau în jur de 300 de țigani și a trebuit să mă îmbrac cu fustă, exact ca o femeie de-a lo­cului. A trebuit să fac acest compromis, pentru a nu se sim­ți diferența între exterior și ei. Uneori, reporterii au nevoie și de un dram de nebunie”, a adăugat Lidia Ostalowska.

La finalul întîlnirii, poloneza a anunțat un concurs organizat de Institutul Polonez în parteneriat cu revista Dilema Veche, intitulat „Reportaj cu Polonia pe fundal”, ce se adresează „tuturor celor care au traversat o experiență poloneză”. Articolele se pot trimite pe adresa bucu­resti@instytutpolski.org pînă 29 noiembrie, iar cel mai bun material va fi publicat în ediția tipărită a săptămînalului Dilema Veche. Juriul care va evalua lucrările este alcătuit din redactori ai revistei și reprezentanți ai Institutului Po­lonez.
Organizatorii întîlnirii cu jurnalista Lidia Ostalowska sînt Institutul Polonez din București, revista Dilema Veche și Asociația Studenților Jurnaliști din Iași.

Lidia Ostalowska a absolvit cursuri de filologie polonă la Universitatea din Varșovia. Este autoarea cărții „Cygan to Cygan / Țiganul tot țigan”, iar în 2011 a publicat volumul de reportaje „Farby wodne / Acuarele”, nominalizat la Premiul Literar Nike din 2012 și la Premiul Gwarancje Kultury în 2012.

Iulian BÎRZOI